Informations légales
Confidentialité et cookies
Dernière mise à jour : 22 novembre 2026
P'tite Fleur des Champs collecte uniquement les données nécessaires pour traiter vos commandes et répondre à vos messages. Elles ne sont jamais vendues ni utilisées à des fins publicitaires.
1. Responsable du traitement
Virginie Lobry, exploitante agricole, P'tite Fleur des Champs, 1023 route de Lacoste, 46500 Mayrinhac-Lentour. Pour toute question sur vos données : ptitefleurdeschamps@gmx.fr.
2. Données collectées et utilisation
| Quand | Données | Pourquoi | Base légale |
|---|---|---|---|
| Commande et paiement | Nom, adresse e-mail, adresse de livraison, point relais choisi, produits commandés, montant | Traiter la commande, l'expédier ou préparer le retrait, vous envoyer la confirmation et le suivi | Exécution du contrat de vente |
| Comptabilité | Données de la commande et du paiement | Tenir la comptabilité de l'exploitation | Obligation légale |
| Formulaire de contact | Nom, adresse e-mail, téléphone (facultatif), message | Répondre à votre demande | Votre demande (intérêt légitime à y répondre) |
Vos coordonnées bancaires ne passent pas par ce site : elles sont saisies directement chez PayPal, qui traite le paiement (avec ou sans compte PayPal).
3. Qui reçoit vos données
Vos données sont lues uniquement par la productrice. Pour faire fonctionner le site, elle fait appel à des prestataires qui n'utilisent vos données que pour le service rendu :
- Hostinger (Chypre, Union européenne) : hébergement du site ;
- Supabase : enregistrement des commandes et du stock (serveurs situés dans l'Union européenne) ;
- PayPal (PayPal Europe, Luxembourg) : paiement ; PayPal est responsable de ses propres traitements, décrits dans sa politique de confidentialité ;
- Resend (États-Unis) : envoi des e-mails de confirmation et de suivi, et transmission à la productrice des messages du formulaire de contact ;
- Sendcloud (Pays-Bas) et Mondial Relay (France) : préparation et livraison des colis.
Lorsque des données sont traitées hors de l'Union européenne (États-Unis), ce transfert est encadré par les garanties prévues par le RGPD : clauses contractuelles types de la Commission européenne ou cadre de protection des données UE–États-Unis.
4. Durées de conservation
- Commandes : 10 ans, durée de conservation des pièces comptables ;
- Messages du formulaire de contact : le temps de vous répondre, puis 3 ans au plus ;
- Panier : enregistré dans votre navigateur jusqu'à ce que vous le vidiez ou que la commande soit passée.
5. Vos droits
Vous pouvez demander à consulter, corriger ou supprimer vos données, vous opposer à leur utilisation, en limiter l'usage ou les récupérer, en écrivant à ptitefleurdeschamps@gmx.fr. Une réponse vous sera apportée dans un délai d'un mois. Les données nécessaires à la comptabilité ne peuvent pas être supprimées avant la fin de leur durée de conservation légale.
Si vous estimez que vos droits ne sont pas respectés, vous pouvez adresser une réclamation à la CNIL : www.cnil.fr.
